segunda-feira, 8 de julho de 2013

Escrevi isso a umas semanas atrás e acho que ela fala tudo...
Everything was a beautiful friendship
Not really sure how to feel about it
Your way, your look, your smile took my head

and then, I go out there,  looking for what I do
and I see that there’s nothing to do...
Around and around and around waiting for an answer

I just wanna disappear
but when I'm with you I feel so good
What makes me want to shout to the world knows

Oh Oh Oh... it's funny when  I said that I was strong
Oh Oh  Oh Oh Oh funny,  I realized I’m the weak now, I'm

You asked me, asked me, asked me and I answered
if I hadn’t answered, I  wouldn’t be here
I said some things that don’t belongs me
I said, he believed,believed,believed and I believe
but not sure...

I'm afraid of the answer
I'm afraid of losing you
I'm afraid you don’t feel the same
But I’m especially afraid of you

Why am I waiting
if you are so far away from me?
but yet so close...
When hope begins to fade
You came up with a seductive smile
and then, the story repeated itself once again

You asked me, asked me, asked me and I answered
if I hadn’t answered, I  wouldn’t be here
I said some things that don’t belongs me
I said, he believed,believed,believed and I believe
but not sure...-Jessica Gabriela 



 Tradução :


Tudo era uma bela amizade
Não tenho certeza como se sente sobre isso
Seu jeito, teu olhar, seu sorriso tomou minha cabeça

Então, eu vou lá fora, olhando para o que eu faço
e vejo que não há nada para fazer ...
Ao redor e à espera de uma resposta

Eu só quero desaparecer
mas quando eu estou com você eu me sinto muito bem
O que me faz querer gritar para o mundo saber

Oh Oh Oh ... É engraçado, quando eu disse que eu era forte
Oh Oh Oh... engraçado, eu percebi que eu sou o fraco agora, sou

Você me perguntou, perguntou, perguntou e eu respondi
se eu não tivesse respondido, eu não estaria aqui
Eu disse algumas coisas que não me pertencia
Eu disse que acreditava, acreditava, acreditava e acredito
mas não tenho certeza ...

Estou com medo da resposta
Tenho medo de perdê-lo
Eu tenho medo que você não sinta o mesmo
Mas eu tenho medo especialmente de você 

Por que eu estou esperando
se você está tão longe de mim?
mas ainda tão perto ...
Quando a esperança começa a desaparecer
Você veio com um sorriso sedutor
e então, na história repetiu-se mais uma vez

Você me perguntou, perguntou e perguntou e eu respondi
Se eu não tinha respondido, eu não estaria aqui
Eu disse que algumas coisas que não me pertencia
Eu disse que acreditava , acredita, acredita e eu acredito
mas não sei ...

Um comentário:

Seguidores

Tecnologia do Blogger.